19:85
يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ وَفْدًا
yawma naḥshuru l-mutaqīna ilā l-raḥmāni wafdan
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
— Saheeh International
On the Day We gather the righteous as an honoured company before the Lord of Mercy
— M. A. S. Abdel Haleem
The Day We shall gather the Muttaqûn (the pious - See V.2:2) unto the Most Gracious (Allâh), like a delegation (presented before a king for honour).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali