Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Maryam
  6. /
  7. Verse 86

Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:86

19:86

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

wanasūqu l-muj'rimīna ilā jahannama wir'dan

and drive the sinful like a thirsty herd into Hell,

And We shall drive the Mujrimûn (polytheists, sinners, criminals, disbelievers in the Oneness of Allâh) to Hell, in a thirsty state (like a thirsty herd driven down to water).

Juz 16Page 311makkah

Word by Word

وَنَسُوقُwanasūquAnd We will drive
ٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīnathe criminals
إِلَىٰilāto
جَهَنَّمَjahannamaHell
وِرْدًۭاwir'danthirsty
Read full Surah MaryamListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Maryam 19:86 — Quran 19:86 | Ummatey