19:88
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًا
waqālū ittakhadha l-raḥmānu waladan
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
— Saheeh International
The disbelievers say, ‘The Lord of Mercy has offspring.’
— M. A. S. Abdel Haleem
And they say: "The Most Gracious (Allâh) has begotten a son (or offspring or children) [as the Jews say: ‘Uzair (Ezra) is the son of Allâh, and the Christians say that He has begotten a son [‘Îsâ (Jesus) عليه السلام], and the pagan Arabs say that He has begotten daughters (angels and others.)]."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali