Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:89

19:89

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا

laqad ji'tum shayan iddan

You have done an atrocious thing.

— Saheeh International

How terrible is this thing you assert:

— M. A. S. Abdel Haleem

Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 16Page 311meccan

Word by Word

لَّقَدْlaqadVerily
جِئْتُمْji'tumyou have put forth
شَيْـًٔاshayana thing
إِدًّۭاiddanatrocious