19:95
وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا
wakulluhum ātīhi yawma l-qiyāmati fardan
And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.
— Saheeh International
and they will each return to Him on the Day of Resurrection all alone.
— M. A. S. Abdel Haleem
And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali