Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 224

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:224

2:224

وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

walā tajʿalū l-laha ʿur'ḍatan li-aymānikum an tabarrū watattaqū watuṣ'liḥū bayna l-nāsi wal-lahu samīʿun ʿalīmun

[Believers], do not allow your oaths in God’s name to hinder you from doing good, being mindful of God and making peace between people. God hears and knows everything:

And make not Allâh’s (Name) an excuse in your oaths against your doing good and acting piously, and making peace among mankind. And Allâh is All-Hearer, All-Knower (i.e. do not swear much and if you have sworn against doing something good then give an expiation for the oath and do good).

Juz 2Page 35madinah

Word by Word

وَلَاwalāAnd (do) not
تَجْعَلُوا۟tajʿalūmake
ٱللَّهَl-lahaAllah's (name)
عُرْضَةًۭʿur'ḍatanan excuse
لِّأَيْمَـٰنِكُمْli-aymānikumin your oaths
أَنanthat
تَبَرُّوا۟tabarrūyou do good
وَتَتَّقُوا۟watattaqū
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
and be righteous
وَتُصْلِحُوا۟watuṣ'liḥūand make peace
بَيْنَbaynabetween
ٱلنَّاسِ ۗl-nāsi[the] people
وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
سَمِيعٌsamīʿun(is) All-Hearing
عَلِيمٌۭʿalīmunAll-Knowing
Surah Al-Baqarah 2:224 — Quran 2:224 | Ummatey