Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Baqarah 2:279 — Quran 2:279 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 279

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:279

2:279

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

fa-in lam tafʿalū fadhanū biḥarbin mina l-lahi warasūlihi wa-in tub'tum falakum ruūsu amwālikum lā taẓlimūna walā tuẓ'lamūna

If you do not, then be warned of war from God and His Messenger. You shall have your capital if you repent, and without suffering loss or causing others to suffer loss.

And if you do not do it, then take a notice of war from Allâh and His Messenger but if you repent, you shall have your capital sums. Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums).

Juz 3Page 47madinah

Word by Word

فَإِنfa-inAnd if
لَّمْlamnot
تَفْعَلُوا۟tafʿalūyou do
فَأْذَنُوا۟fadhanūthen be informed
بِحَرْبٍۢbiḥarbinof a war
مِّنَminafrom
ٱللَّهِl-lahiAllah
وَرَسُولِهِۦ ۖwarasūlihi
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
and His Messenger
وَإِنwa-inAnd if
تُبْتُمْtub'tumyou repent
فَلَكُمْfalakumthen for you
رُءُوسُruūsu(is)
أَمْوَٰلِكُمْamwālikumyour capital
لَاlā(do) not
تَظْلِمُونَtaẓlimūnawrong
وَلَاwalāand not
تُظْلَمُونَtuẓ'lamūnayou will be wronged