Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Baqarah 2:64 — Quran 2:64 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 64

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:64

2:64

ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

thumma tawallaytum min baʿdi dhālika falawlā faḍlu l-lahi ʿalaykum waraḥmatuhu lakuntum mina l-khāsirīna

Even after that you turned away. Had it not been for God’s favour and mercy on you, you would certainly have been lost.

Then after that you turned away. Had it not been for the Grace and Mercy of Allâh upon you, indeed you would have been among the losers.

Juz 1Page 10madinah

Word by Word

ثُمَّthummaThen
تَوَلَّيْتُمtawallaytumyou turned away
مِّنۢminfrom
بَعْدِbaʿdiafter
ذَٰلِكَ ۖdhālikathat
فَلَوْلَاfalawlāSo if not
فَضْلُfaḍlu(for the) Grace
ٱللَّهِl-lahi
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
(of) Allah
عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
وَرَحْمَتُهُۥwaraḥmatuhuand His Mercy
لَكُنتُمlakuntumsurely you would have been
مِّنَminaof
ٱلْخَـٰسِرِينَl-khāsirīnathe losers