20:56
وَلَقَدْ أَرَيْنَـٰهُ ءَايَـٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ
walaqad araynāhu āyātinā kullahā fakadhaba wa-abā
And We certainly showed him [i.e., Pharaoh] Our signs - all of them - but he denied and refused.
— Saheeh International
We showed Pharaoh all Our signs, but he denied them and refused [to change].
— M. A. S. Abdel Haleem
And indeed We showed him [Fir‘aun (Pharaoh)] all Our Ayât (signs and evidence), but he denied and refused.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali