Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Taha 20:63 — Quran 20:63 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Taha
  6. /
  7. Verse 63

Surah Taha (طه) • Ta-Ha

Quran 20:63

20:63

قَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَٰنِ لَسَـٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ

qālū in hādhāni lasāḥirāni yurīdāni an yukh'rijākum min arḍikum bisiḥ'rihimā wayadhhabā biṭarīqatikumu l-muth'lā

saying, ‘These two men are sorcerers. Their purpose is to drive you out of your land with their sorcery and put an end to your time-honoured way of life.

They said: "Verily these are two magicians. Their object is to drive you out from your land with magic, and overcome your chiefs and nobles.

Juz 16Page 315makkah

Word by Word

قَالُوٓا۟qālūThey said
إِنْinIndeed
هَـٰذَٰنِhādhānithese two
لَسَـٰحِرَٰنِlasāḥirāni[two] magicians
يُرِيدَانِyurīdānithey intend
أَنanthat
يُخْرِجَاكُمyukh'rijākumthey drive you out
مِّنْmin
Read full Surah TahaListen in context
Previous VerseNext Verse
of
أَرْضِكُمarḍikumyour land
بِسِحْرِهِمَاbisiḥ'rihimāwith their magic
وَيَذْهَبَاwayadhhabāand do away
بِطَرِيقَتِكُمُbiṭarīqatikumuwith your way
ٱلْمُثْلَىٰl-muth'lāthe exemplary