Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Anbya 21:4 — Quran 21:4 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Anbya
  6. /
  7. Verse 4

Surah Al-Anbya (الأنبياء) • The Prophets

Quran 21:4

21:4

قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

qāla rabbī yaʿlamu l-qawla fī l-samāi wal-arḍi wahuwa l-samīʿu l-ʿalīmu

He said, ‘My Lord knows everything that is said in the heavens and the earth: He is the All Hearing, the All Knowing.’

He (Muhammad صلى الله عليه وسلم) said: "My Lord knows (every) word (spoken) in the heavens and on earth. And He is the All-Hearer, the All-Knower."

Juz 17Page 322makkah

Word by Word

قَالَqālaHe said
رَبِّىrabbīMy Lord
يَعْلَمُyaʿlamuknows
ٱلْقَوْلَl-qawlathe word
فِىfīin
ٱلسَّمَآءِl-samāithe heavens
وَٱلْأَرْضِ ۖwal-arḍiand the earth
وَهُوَwahuwa
Read full Surah Al-AnbyaListen in context
Previous VerseNext Verse
And He
ٱلسَّمِيعُl-samīʿu(is) the All-Hearer
ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuthe All-Knower