21:51
۞ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَآ إِبْرَٰهِيمَ رُشْدَهُۥ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَـٰلِمِينَ
walaqad ātaynā ib'rāhīma rush'dahu min qablu wakunnā bihi ʿālimīna
And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing
— Saheeh International
Long ago We bestowed right judgement on Abraham and We knew him well.
— M. A. S. Abdel Haleem
And indeed We bestowed aforetime on Ibrâhîm (Abraham) his (portion of) guidance, and We were Well-Acquainted with him (as to his Belief in the Oneness of Allâh).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali