Surah Al-Anbya (الأنبياء) • The Prophets

Quran 21:53

21:53

قَالُوا۟ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَـٰبِدِينَ

qālū wajadnā ābāanā lahā ʿābidīna

They said, "We found our fathers worshippers of them."

— Saheeh International

They replied, ‘We found our fathers worshipping them.’

— M. A. S. Abdel Haleem

They said: "We found our fathers worshipping them."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 17Page 326meccan

Word by Word

قَالُوا۟qālūThey said
وَجَدْنَآwajadnāWe found
ءَابَآءَنَاābāanāour forefathers
لَهَاlahāof them
عَـٰبِدِينَʿābidīnaworshippers