21:71

وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ

wanajjaynāhu walūṭan ilā l-arḍi allatī bāraknā fīhā lil'ʿālamīna

And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples].

— Saheeh International

We saved him and Lot [and sent them] to the land We blessed for all people,

— M. A. S. Abdel Haleem

And We rescued him and Lût (Lot) to the land which We have blessed for the ‘Âlamîn (mankind and jinn).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Word by Word

وَنَجَّيْنَـٰهُwanajjaynāhuAnd We delivered him

وَلُوطًاwalūṭanand Lut

إِلَىilāto

ٱلْأَرْضِl-arḍithe land

ٱلَّتِىallatīwhich

بَـٰرَكْنَاbāraknāWe (had) blessed

فِيهَاfīhā[in it]

لِلْعَـٰلَمِينَlil'ʿālamīnafor the worlds