Surah Al-Anbya (الأنبياء) • The Prophets

Quran 21:85

21:85

وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

wa-is'māʿīla wa-id'rīsa wadhā l-kif'li kullun mina l-ṣābirīna

And remember Ishmael, Idris, and Dhu’l-Kifl: they were all steadfast.

And (remember) Ismâ‘îl (Ishmael), and Idrîs (Enoch) and Dhul-Kifl (Isaiah): all were from among As-Sâbirûn (the patient).

Juz 17Page 329makkah

Word by Word

وَإِسْمَـٰعِيلَwa-is'māʿīlaAnd Ishmael

وَإِدْرِيسَwa-id'rīsaand Idris

وَذَاwadhāand Dhul-Kifl

ٱلْكِفْلِ ۖl-kif'liand Dhul-Kifl

كُلٌّۭkullunall

مِّنَmina(were) of

ٱلصَّـٰبِرِينَl-ṣābirīnathe patient ones