22:76
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
yaʿlamu mā bayna aydīhim wamā khalfahum wa-ilā l-lahi tur'jaʿu l-umūru
He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allāh will be returned [all] matters.
— Saheeh International
He knows what lies before and behind them. All matters return to Him.
— M. A. S. Abdel Haleem
He knows what is before them, and what is behind them. And to Allâh return all matters (for decision).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali