23:101
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ
fa-idhā nufikha fī l-ṣūri falā ansāba baynahum yawma-idhin walā yatasāalūna
So when the Horn is blown, no relationship will there be among them that Day, nor will they ask about one another.
— Saheeh International
On that Day when the Trumpet is blown, the ties between them will be as nothing and they will not ask about each other:
— M. A. S. Abdel Haleem
Then, when the Trumpet is blown, there will be no kinship among them that Day, nor will they ask of one another.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali