23:108
قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
qāla ikh'saū fīhā walā tukallimūni
He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.
— Saheeh International
He will say, ‘Away with you! In you go! Do not speak to Me!
— M. A. S. Abdel Haleem
He (Allâh) will say: "Remain you in it with ignominy! And speak you not to Me!"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali