Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Mu'minun 23:68 — Quran 23:68 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Mu'minun
  6. /
  7. Verse 68

Surah Al-Mu'minun (المؤمنون) • The Believers

Quran 23:68

23:68

أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا۟ ٱلْقَوْلَ أَمْ جَآءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلْأَوَّلِينَ

afalam yaddabbarū l-qawla am jāahum mā lam yati ābāahumu l-awalīna

Have they not contemplated the Word of God? Has something come to them that did not come to their forefathers?

Have they not pondered over the Word (of Allâh, i.e. what is sent down to the Prophet صلى الله عليه وسلم), or has there come to them what had not come to their fathers of old?

Juz 18Page 346makkah

Word by Word

أَفَلَمْafalamThen, do not
يَدَّبَّرُوا۟yaddabbarūthey ponder
ٱلْقَوْلَl-qawlathe Word
أَمْamor
جَآءَهُمjāahumhas come to them
مَّاmāwhat
لَمْlamnot
يَأْتِyati
Read full Surah Al-Mu'minunListen in context
Previous VerseNext Verse
(had) come
ءَابَآءَهُمُābāahumu(to) their forefathers
ٱلْأَوَّلِينَl-awalīna(to) their forefathers