23:96
ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
id'faʿ bi-allatī hiya aḥsanu l-sayi-ata naḥnu aʿlamu bimā yaṣifūna
Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe.
— Saheeh International
Repel evil with good- We are well aware of what they attribute to Us-
— M. A. S. Abdel Haleem
Repel evil with that which is better. We are Best-Acquainted with the things they utter.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali