Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah An-Nur 24:50 — Quran 24:50 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nur
  6. /
  7. Verse 50

Surah An-Nur (النور) • The Light

Quran 24:50

24:50

أَفِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرْتَابُوٓا۟ أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُۥ ۚ بَلْ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

afī qulūbihim maraḍun ami ir'tābū am yakhāfūna an yaḥīfa l-lahu ʿalayhim warasūluhu bal ulāika humu l-ẓālimūna

Do they have sickness in their hearts? Are they full of doubts? Do they fear that God and His Messenger might deal with them unjustly? No, it is they who are the unjust ones.

Is there a disease in their hearts? Or do they doubt or fear lest Allâh and His Messenger (صلى الله عليه وسلم) should wrong them in judgement. Nay, it is they themselves who are the Zâlimûn (polytheists, hypocrites and wrong-doers).

Juz 18Page 356madinah

Word by Word

أَفِىafīIs (there) in
قُلُوبِهِمqulūbihimtheir hearts
مَّرَضٌmaraḍuna disease
أَمِamior
ٱرْتَابُوٓا۟ir'tābūdo they doubt
أَمْamor
يَخَافُونَyakhāfūnathey fear
أَنan
Read full Surah An-NurListen in context
Previous VerseNext Verse
that
يَحِيفَyaḥīfaAllah will be unjust
ٱللَّهُl-lahuAllah will be unjust
عَلَيْهِمْʿalayhimto them
وَرَسُولُهُۥ ۚwarasūluhuand His Messenger
بَلْbalNay
أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
هُمُhumu[they]
ٱلظَّـٰلِمُونَl-ẓālimūna(are) the wrongdoers