25:11
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا
bal kadhabū bil-sāʿati wa-aʿtadnā liman kadhaba bil-sāʿati saʿīran
But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.
— Saheeh International
It is actually the coming of the Hour that they reject: We have prepared a blazing fire for those who reject the Hour.
— M. A. S. Abdel Haleem
Nay, they deny the Hour (the Day of Resurrection), and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire (i.e. Hell).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali