Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ash-Shu'ara
  6. /
  7. Verse 18

Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:18

26:18

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

qāla alam nurabbika fīnā walīdan walabith'ta fīnā min ʿumurika sinīna

Pharaoh said, ‘Did we not bring you up as a child among us? Did you not stay with us for many years?

[Fir‘aun (Pharaoh)] said [to Mûsâ (Moses)]: "Did we not bring you up among us as a child? And you did dwell many years of your life with us.

Juz 19Page 367makkah

Word by Word

قَالَqālaHe said
أَلَمْalamDid not
نُرَبِّكَnurabbikawe bring you up
فِينَاfīnāamong us
وَلِيدًۭاwalīdan(as) a child
وَلَبِثْتَwalabith'taand you remained
فِينَاfīnāamong us
مِنْmin
Read full Surah Ash-Shu'araListen in context
Previous VerseNext Verse
of
عُمُرِكَʿumurikayour life
سِنِينَsinīnayears
Surah Ash-Shu'ara 26:18 — Quran 26:18 | Ummatey