Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:19

26:19

وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ

wafaʿalta faʿlataka allatī faʿalta wa-anta mina l-kāfirīna

And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful."

— Saheeh International

And then you committed that crime of yours: you were so ungrateful.’

— M. A. S. Abdel Haleem

"And you did your deed, which you did (i.e. the crime of killing a man) while you were one of the ingrates."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 367meccan

Word by Word

وَفَعَلْتَwafaʿaltaAnd you did
فَعْلَتَكَfaʿlatakayour deed
ٱلَّتِىallatīwhich
فَعَلْتَfaʿaltayou did
وَأَنتَwa-antaand you
مِنَmina(were) of
ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe ungrateful