Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:204

26:204

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

afabiʿadhābinā yastaʿjilūna

So for Our punishment are they impatient?

— Saheeh International

How can they ask that Our punishment be brought to them sooner?

— M. A. S. Abdel Haleem

Would they then wish for Our Torment to be hastened on?

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 375meccan

Word by Word

أَفَبِعَذَابِنَاafabiʿadhābināSo is it for Our punishment
يَسْتَعْجِلُونَyastaʿjilūnathey wish to hasten