Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:214

26:214

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ

wa-andhir ʿashīrataka l-aqrabīna

And warn, [O Muḥammad], your closest kindred.

— Saheeh International

Warn your nearest kinsfolk

— M. A. S. Abdel Haleem

And warn your tribe (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) of near kindred.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 376meccan

Word by Word

وَأَنذِرْwa-andhirAnd warn
عَشِيرَتَكَʿashīratakayour kindred
ٱلْأَقْرَبِينَl-aqrabīna[the] closest