26:219
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ
wataqallubaka fī l-sājidīna
And your movement among those who prostrate.
— Saheeh International
and sees your movements among the worshippers:
— M. A. S. Abdel Haleem
And your movements among those who fall prostrate (to Allâh in the five compulsory congregational prayers).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali