Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:220

26:220

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

innahu huwa l-samīʿu l-ʿalīmu

Indeed, He is the Hearing, the Knowing.

— Saheeh International

He is the All Hearing, the All Knowing.

— M. A. S. Abdel Haleem

Verily He, only He, is the All-Hearer, the All-Knower.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 376meccan

Word by Word

إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
هُوَhuwa[He]
ٱلسَّمِيعُl-samīʿu(is) the All-Hearer
ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuthe All-Knower