Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ash-Shu'ara 26:29 — Quran 26:29 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ash-Shu'ara
  6. /
  7. Verse 29

Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:29

26:29

قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَـٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ

qāla la-ini ittakhadhta ilāhan ghayrī la-ajʿalannaka mina l-masjūnīna

But Pharaoh said [to him], ‘If you take any god other than me, I will throw you into prison,’

[Fir‘aun (Pharaoh)] said: "If you choose an ilâh (god) other than me, I will certainly put you among the prisoners."

Juz 19Page 368makkah

Word by Word

قَالَqālaHe said
لَئِنِla-iniIf
ٱتَّخَذْتَittakhadhtayou take
إِلَـٰهًاilāhana god
غَيْرِىghayrīother than me
لَأَجْعَلَنَّكَla-ajʿalannakaI will surely make you
مِنَminaamong
ٱلْمَسْجُونِينَl-masjūnīna
Read full Surah Ash-Shu'araListen in context
Previous VerseNext Verse
those imprisoned