26:29
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَـٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ
qāla la-ini ittakhadhta ilāhan ghayrī la-ajʿalannaka mina l-masjūnīna
[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."
— Saheeh International
But Pharaoh said [to him], ‘If you take any god other than me, I will throw you into prison,’
— M. A. S. Abdel Haleem
[Fir‘aun (Pharaoh)] said: "If you choose an ilâh (god) other than me, I will certainly put you among the prisoners."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali