26:40
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
laʿallanā nattabiʿu l-saḥarata in kānū humu l-ghālibīna
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
— Saheeh International
We may follow the sorcerers if they win!"
— M. A. S. Abdel Haleem
"That we may follow the sorcerers [who were on Fir‘aun’s (Pharaoh) religion of disbelief] if they are the winners."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali