Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:62

26:62

قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ

qāla kallā inna maʿiya rabbī sayahdīni

[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."

— Saheeh International

Moses said, ‘No, my Lord is with me: He will guide me,’

— M. A. S. Abdel Haleem

[Mûsâ (Moses)] said: "Nay, verily with me is my Lord. He will guide me."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 370meccan

Word by Word

قَالَqālaHe said
كَلَّآۖkallāNay
إِنَّinnaindeed
مَعِىَmaʿiyawith me
رَبِّىrabbī(is) my Lord
سَيَهْدِينِsayahdīniHe will guide me