27:3
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
alladhīna yuqīmūna l-ṣalata wayu'tūna l-zakata wahum bil-ākhirati hum yūqinūna
Who establish prayer and give zakāh, and of the Hereafter they are certain [in faith].
— Saheeh International
who keep up the prayer, pay the prescribed alms, and believe firmly in the life to come.
— M. A. S. Abdel Haleem
Those who perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât) and give Zakât and they believe with certainty in the Hereafter (resurrection, recompense of their good and bad deeds, Paradise and Hell).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali