Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ali 'Imran 3:104 — Quran 3:104 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ali 'Imran
  6. /
  7. Verse 104

Surah Ali 'Imran (آل عمران) • Family of Imran

Quran 3:104

3:104

وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

waltakun minkum ummatun yadʿūna ilā l-khayri wayamurūna bil-maʿrūfi wayanhawna ʿani l-munkari wa-ulāika humu l-muf'liḥūna

Be a community that calls for what is good, urges what is right, and forbids what is wrong: those who do this are the successful ones.

Let there arise out of you a group of people inviting to all that is good (Islâm), enjoining Al-Ma‘rûf (i.e. Islâmic Monotheism and all that Islâm orders one to do) and forbidding Al-Munkar (polytheism and disbelief and all that Islâm has forbidden). And it is they who are the successful.

Juz 4Page 63madinah

Word by Word

وَلْتَكُنwaltakunAnd let there be
مِّنكُمْminkumamong you
أُمَّةٌۭummatun[a] people
يَدْعُونَyadʿūnainviting
إِلَىilāto
ٱلْخَيْرِl-khayrithe good
وَيَأْمُرُونَwayamurūna[and] enjoining
بِٱلْمَعْرُوفِbil-maʿrūfi
Read full Surah Ali 'ImranListen in context
Previous VerseNext Verse
the right
وَيَنْهَوْنَwayanhawnaand forbidding
عَنِʿanifrom
ٱلْمُنكَرِ ۚl-munkarithe wrong
وَأُو۟لَـٰٓئِكَwa-ulāikaand those
هُمُhumuthey
ٱلْمُفْلِحُونَl-muf'liḥūna(are) the successful ones