30:26
وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَّهُۥ قَـٰنِتُونَ
walahu man fī l-samāwāti wal-arḍi kullun lahu qānitūna
And to Him belongs whoever is in the heavens and earth. All are to Him devoutly obedient.
— Saheeh International
Everyone in the heavens and earth belongs to Him, and all are obedient to Him.
— M. A. S. Abdel Haleem
To Him belongs whatever is in the heavens and the earth. All are obedient to Him.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali