Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ar-Rum 30:4 — Quran 30:4 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ar-Rum
  6. /
  7. Verse 4

Surah Ar-Rum (الروم) • The Romans

Quran 30:4

30:4

فِى بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ

fī biḍ'ʿi sinīna lillahi l-amru min qablu wamin baʿdu wayawma-idhin yafraḥu l-mu'minūna

in a few years’ time––God is in command, first and last. On that day, the believers will rejoice

Within three to nine years. The decision of the matter, before and after (these events) is only with Allâh, (before the defeat of the Romans by the Persians, and after the defeat of the Persians by the Romans). And on that Day, the believers (i.e. Muslims) will rejoice (at the victory given by Allâh to the Romans against the Persians) -

Juz 21Page 404makkah

Word by Word

فِىfīWithin
بِضْعِbiḍ'ʿia few
سِنِينَ ۗsinīnayears
لِلَّهِlillahiFor Allah
ٱلْأَمْرُl-amru(is) the command
مِنminbefore
قَبْلُqablubefore
وَمِنۢwamin
Read full Surah Ar-RumListen in context
Previous VerseNext Verse
and after
بَعْدُ ۚbaʿduand after
وَيَوْمَئِذٍۢwayawma-idhinAnd that day
يَفْرَحُyafraḥuwill rejoice
ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūnathe believers