32:6
ذَٰلِكَ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
dhālika ʿālimu l-ghaybi wal-shahādati l-ʿazīzu l-raḥīmu
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
— Saheeh International
Such is He who knows all that is unseen as well as what is seen, the Almighty, the Merciful,
— M. A. S. Abdel Haleem
That is He: the All-Knower of the unseen and the seen, the All-Mighty, the Most Merciful.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali