Surah Ya-Sin (يس) • Ya Sin

Quran 36:6

36:6

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ

litundhira qawman mā undhira ābāuhum fahum ghāfilūna

That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.

— Saheeh International

to warn a people whose forefathers were not warned, and so they are unaware.

— M. A. S. Abdel Haleem

In order that you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are heedless.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 22Page 440meccan

Word by Word

لِتُنذِرَlitundhiraThat you may warn
قَوْمًۭاqawmana people
مَّآmānot
أُنذِرَundhirawere warned
ءَابَآؤُهُمْābāuhumtheir forefathers
فَهُمْfahumso they
غَـٰفِلُونَghāfilūna(are) heedless