Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ya-Sin 36:81 — Quran 36:81 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ya-Sin
  6. /
  7. Verse 81

Surah Ya-Sin (يس) • Ya Sin

Quran 36:81

36:81

أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ

awalaysa alladhī khalaqa l-samāwāti wal-arḍa biqādirin ʿalā an yakhluqa mith'lahum balā wahuwa l-khalāqu l-ʿalīmu

Is He who created the heavens and earth not able to create the likes of these people? Of course He is! He is the All Knowing Creator:

Is not He Who created the heavens and the earth, Able to create the like of them? Yes, indeed! He is the All-Knowing Supreme Creator.

Juz 23Page 445makkah

Word by Word

أَوَلَيْسَawalaysaIs it not
ٱلَّذِىalladhī(He) Who
خَلَقَkhalaqacreated
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
بِقَـٰدِرٍbiqādirinAble
عَلَىٰٓʿalāto
أَنan
Read full Surah Ya-SinListen in context
Previous VerseNext Verse
[that]
يَخْلُقَyakhluqacreate
مِثْلَهُم ۚmith'lahum(the) like of them
بَلَىٰbalāYes, indeed
وَهُوَwahuwaand He
ٱلْخَلَّـٰقُl-khalāqu(is) the Supreme Creator
ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuthe All-Knower