37:152
وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
walada l-lahu wa-innahum lakādhibūna
"Allāh has begotten," and indeed, they are liars.
— Saheeh International
‘God has begotten.’ How they lie!
— M. A. S. Abdel Haleem
"Allâh has begotten [offspring - the angels being the daughters of Allâh)?" And, verily, they are liars!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali