Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:33

37:33

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

fa-innahum yawma-idhin fī l-ʿadhābi mush'tarikūna

So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.

— Saheeh International

On that Day they will all share the torment:

— M. A. S. Abdel Haleem

Then verily, that Day, they will (all) share in the torment.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 447meccan

Word by Word

فَإِنَّهُمْfa-innahumThen indeed, they
يَوْمَئِذٍۢyawma-idhinthat Day
فِىfīin
ٱلْعَذَابِl-ʿadhābithe punishment
مُشْتَرِكُونَmush'tarikūna(will be) sharers