Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:34

37:34

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

innā kadhālika nafʿalu bil-muj'rimīna

Indeed, that is how We deal with the criminals.

— Saheeh International

this is how We deal with the guilty.

— M. A. S. Abdel Haleem

Certainly, that is how We deal with Al-Mujrimûn (polytheists, sinners, disbelievers, criminals, the disobedient to Allâh).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 447meccan

Word by Word

إِنَّاinnāIndeed, We
كَذَٰلِكَkadhālikathus
نَفْعَلُnafʿaluWe deal
بِٱلْمُجْرِمِينَbil-muj'rimīnawith the criminals