Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:48

37:48

وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ

waʿindahum qāṣirātu l-ṭarfi ʿīnun

With them will be spouses- modest of gaze and beautiful of eye-

And beside them will be Qâsirât-at-Tarf [chaste females (wives), restraining their glances (desiring none except their husbands)], with wide and beautiful eyes.

Juz 23Page 447makkah

Word by Word

وَعِندَهُمْwaʿindahumAnd with them

قَـٰصِرَٰتُqāṣirātu(will be) companions of modest gaze

ٱلطَّرْفِl-ṭarfi(will be) companions of modest gaze

عِينٌۭʿīnun(having) beautiful eyes

Read full Surah As-Saffat Listen in context