Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:58

37:58

أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ

afamā naḥnu bimayyitīna

Then, are we not to die

— Saheeh International

Then he will say [to his blessed companions], ‘Are we never to die again after our earlier death?

— M. A. S. Abdel Haleem

(The dwellers of Paradise will say) "Are we then not to die (any more)?

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 448meccan

Word by Word

أَفَمَاafamāThen are not
نَحْنُnaḥnuwe
بِمَيِّتِينَbimayyitīna(to) die