38:50
جَنَّـٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ
jannāti ʿadnin mufattaḥatan lahumu l-abwābu
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.
— Saheeh International
Gardens of lasting bliss with gates wide open.
— M. A. S. Abdel Haleem
‘Adn (Eden) Paradise (everlasting Gardens), whose doors will be opened for them.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali