Surah An-Nisa (النساء) • The Women

Quran 4:70

4:70

ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًا

dhālika l-faḍlu mina l-lahi wakafā bil-lahi ʿalīman

That is the bounty from Allāh, and sufficient is Allāh as Knower.

— Saheeh International

That is God’s favour. No one knows better than Him.

— M. A. S. Abdel Haleem

Such is the Bounty from Allâh, and Allâh is Sufficient as All-Knower.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 5Page 89medinan

Word by Word

ذَٰلِكَdhālikaThat
ٱلْفَضْلُl-faḍlu(is) the Bounty
مِنَminaof
ٱللَّهِۚl-lahiAllah
وَكَفَىٰwakafāand sufficient
بِٱللَّهِbil-lahiAllah
عَلِيمًۭاʿalīman(as) All-Knower