4:71
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًا
yāayyuhā alladhīna āmanū khudhū ḥidh'rakum fa-infirū thubātin awi infirū jamīʿan
O you who have believed, take your precaution and [either] go forth in companies or go forth all together.
— Saheeh International
You who believe, be on your guard. March [to battle] in small groups or as one body.
— M. A. S. Abdel Haleem
O you who believe! Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali