Surah Ghafir (غافر) • The Forgiver

Quran 40:72

40:72

فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ

fī l-ḥamīmi thumma fī l-nāri yus'jarūna

In boiling water; then in the Fire they will be filled [with flame].

— Saheeh International

into scalding water, and then burned in the Fire,

— M. A. S. Abdel Haleem

In the boiling water, then they will be burned in the Fire.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 24Page 475meccan

Word by Word

فِىfīIn
ٱلْحَمِيمِl-ḥamīmithe boiling water
ثُمَّthummathen
فِىfīin
ٱلنَّارِl-nārithe Fire
يُسْجَرُونَyus'jarūnathey will be burned