Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ghafir
  6. /
  7. Verse 80

Surah Ghafir (غافر) • The Forgiver

Quran 40:80

40:80

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَلِتَبْلُغُوا۟ عَلَيْهَا حَاجَةً فِى صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

walakum fīhā manāfiʿu walitablughū ʿalayhā ḥājatan fī ṣudūrikum waʿalayhā waʿalā l-ful'ki tuḥ'malūna

you have other benefits in them too. You can reach any destination you wish on them: they carry you, as ships carry you [on the sea].

And you have (many other) benefits from them, and that you may reach by their means a desire that is in your breasts (i.e. carry your goods, loads, etc.), and on them and on ships you are carried.

Juz 24Page 476makkah

Word by Word

وَلَكُمْwalakumAnd for you
فِيهَاfīhāin them
مَنَـٰفِعُmanāfiʿu(are) benefits
وَلِتَبْلُغُوا۟walitablughūand that you may reach
عَلَيْهَاʿalayhāthrough them
حَاجَةًۭḥājatana need
فِىfī(that is) in
صُدُورِكُمْṣudūrikum
Read full Surah GhafirListen in context
Previous VerseNext Verse
your breasts
وَعَلَيْهَاwaʿalayhāand upon them
وَعَلَىwaʿalāand upon
ٱلْفُلْكِl-ful'kithe ships
تُحْمَلُونَtuḥ'malūnayou are carried
Surah Ghafir 40:80 — Quran 40:80 | Ummatey