43:30
وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِۦ كَـٰفِرُونَ
walammā jāahumu l-ḥaqu qālū hādhā siḥ'run wa-innā bihi kāfirūna
But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers."
— Saheeh International
yet when the Truth came to them, they said, ‘This is sorcery. We do not believe in it,’
— M. A. S. Abdel Haleem
And when the truth (this Qur’ân) came to them, they (the disbelievers in this Qur’ân) said: "This is magic, and we disbelieve therein."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali