Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Az-Zukhruf 43:40 — Quran 43:40 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Az-Zukhruf
  6. /
  7. Verse 40

Surah Az-Zukhruf (الزخرف) • The Ornaments of Gold

Quran 43:40

43:40

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

afa-anta tus'miʿu l-ṣuma aw tahdī l-ʿum'ya waman kāna fī ḍalālin mubīnin

Can you [Prophet] make the deaf hear? Or guide either the blind or those who are in gross error?

Can you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) make the deaf to hear, or can you guide the blind or him who is in manifest error?

Juz 25Page 492makkah

Word by Word

أَفَأَنتَafa-antaThen can you
تُسْمِعُtus'miʿucause to hear
ٱلصُّمَّl-ṣumathe deaf
أَوْawor
تَهْدِىtahdīguide
ٱلْعُمْىَl-ʿum'yathe blind
وَمَنwamanand (one) who
كَانَkāna
Read full Surah Az-ZukhrufListen in context
Previous VerseNext Verse
is
فِىfīin
ضَلَـٰلٍۢḍalālinan error
مُّبِينٍۢmubīninclear